Finished Localization, change save&load logic to get correct player's start location in each level.

This commit is contained in:
7heIVIaze
2025-05-14 14:12:01 +09:00
parent 512081998e
commit f934f405bc
45 changed files with 1001 additions and 649 deletions

View File

@ -25,6 +25,7 @@ bBlueprintIsNotBlueprintType= true
+EngineTargetsSettings=(Name="Keywords",Guid=AE89AECB47475F420D0D69A5547515DC,TargetDependencies=(33482D004789784C9DA695A682ACCA1B,AC8BFD2A41A2FB2893BB8EA0AF903E6D),AdditionalManifestDependencies=,RequiredModuleNames=,GatherFromTextFiles=(IsEnabled=False,SearchDirectories=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="h"),(Pattern="cpp"),(Pattern="ini")),ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),GatherFromPackages=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="umap"),(Pattern="uasset")),Collections=,ExcludeClasses=,ShouldExcludeDerivedClasses=False,ShouldGatherFromEditorOnlyData=True,SkipGatherCache=False),GatherFromMetaData=(IsEnabled=True,IncludePathWildcards=((Pattern="Source/Editor/*"),(Pattern="Source/Runtime/*"),(Pattern="Source/Developer/*")),ExcludePathWildcards=((Pattern="Source/Developer/NoRedist/CommunityPortalServices/*")),KeySpecifications=((MetaDataKey=(Name="Keywords"),TextNamespace="UObjectKeywords",TextKeyPattern=(Pattern="{FieldPath}"))),FieldTypesToInclude=,FieldTypesToExclude=,FieldOwnerTypesToInclude=,FieldOwnerTypesToExclude=,ShouldGatherFromEditorOnlyData=True),ExportSettings=(CollapseMode=IdenticalTextIdAndSource,POFormat=Unreal,ShouldPersistCommentsOnExport=False,ShouldAddSourceLocationsAsComments=True),CompileSettings=(SkipSourceCheck=False,ValidateFormatPatterns=True,ValidateSafeWhitespace=False),ImportDialogueSettings=(RawAudioPath=(Path=""),ImportedDialogueFolder="ImportedDialogue",bImportNativeAsSource=False),NativeCultureIndex=0,SupportedCulturesStatistics=((CultureName="en"),(CultureName="es"),(CultureName="ja"),(CultureName="ko"),(CultureName="pt-BR"),(CultureName="zh-CN")))
+EngineTargetsSettings=(Name="Category",Guid=14B8DEE642A6A7AFEB5A28B959EC373A,TargetDependencies=,AdditionalManifestDependencies=,RequiredModuleNames=,GatherFromTextFiles=(IsEnabled=False,SearchDirectories=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="h"),(Pattern="cpp"),(Pattern="ini")),ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),GatherFromPackages=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="umap"),(Pattern="uasset")),Collections=,ExcludeClasses=,ShouldExcludeDerivedClasses=False,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False,SkipGatherCache=False),GatherFromMetaData=(IsEnabled=True,IncludePathWildcards=((Pattern="Source/Editor/*"),(Pattern="Source/Runtime/*"),(Pattern="Source/Developer/*")),ExcludePathWildcards=((Pattern="Source/Developer/NoRedist/CommunityPortalServices/*")),KeySpecifications=((MetaDataKey=(Name="Category"),TextNamespace="UObjectCategory",TextKeyPattern=(Pattern="{FieldPath}"))),FieldTypesToInclude=,FieldTypesToExclude=,FieldOwnerTypesToInclude=,FieldOwnerTypesToExclude=,ShouldGatherFromEditorOnlyData=True),ExportSettings=(CollapseMode=IdenticalTextIdAndSource,POFormat=Unreal,ShouldPersistCommentsOnExport=False,ShouldAddSourceLocationsAsComments=True),CompileSettings=(SkipSourceCheck=False,ValidateFormatPatterns=True,ValidateSafeWhitespace=False),ImportDialogueSettings=(RawAudioPath=(Path=""),ImportedDialogueFolder="ImportedDialogue",bImportNativeAsSource=False),NativeCultureIndex=0,SupportedCulturesStatistics=((CultureName="en"),(CultureName="es"),(CultureName="ja"),(CultureName="ko"),(CultureName="pt-BR"),(CultureName="zh-CN")))
-GameTargetsSettings=(Name="Game",Guid=AE0EA34A45461A25BA65A391026F19F8,TargetDependencies=(33482D004789784C9DA695A682ACCA1B,AC8BFD2A41A2FB2893BB8EA0AF903E6D),AdditionalManifestDependencies=,RequiredModuleNames=,GatherFromTextFiles=(IsEnabled=False,SearchDirectories=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="h"),(Pattern="cpp"),(Pattern="ini"))),GatherFromPackages=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="umap"),(Pattern="uasset")),ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),GatherFromMetaData=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,KeySpecifications=,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),NativeCultureIndex=-1,SupportedCulturesStatistics=((CultureName="en")))
+GameTargetsSettings=(Name="Game",Guid=AE0EA34A45461A25BA65A391026F19F8,TargetDependencies=(33482D004789784C9DA695A682ACCA1B,AC8BFD2A41A2FB2893BB8EA0AF903E6D),AdditionalManifestDependencies=,RequiredModuleNames=,GatherFromTextFiles=(IsEnabled=False,SearchDirectories=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="h"),(Pattern="cpp"),(Pattern="ini")),ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),GatherFromPackages=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="umap"),(Pattern="uasset")),Collections=,ExcludeClasses=,ShouldExcludeDerivedClasses=False,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False,SkipGatherCache=False),GatherFromMetaData=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,KeySpecifications=,FieldTypesToInclude=,FieldTypesToExclude=,FieldOwnerTypesToInclude=,FieldOwnerTypesToExclude=,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),ExportSettings=(CollapseMode=IdenticalTextIdAndSource,POFormat=Unreal,ShouldPersistCommentsOnExport=False,ShouldAddSourceLocationsAsComments=True),CompileSettings=(SkipSourceCheck=False,ValidateFormatPatterns=True,ValidateSafeWhitespace=False),ImportDialogueSettings=(RawAudioPath=(Path=""),ImportedDialogueFolder="ImportedDialogue",bImportNativeAsSource=False),NativeCultureIndex=0,SupportedCulturesStatistics=((CultureName="en"),(CultureName="ko")))
+GameTargetsSettings=(Name="Game",Guid=AE0EA34A45461A25BA65A391026F19F8,TargetDependencies=,AdditionalManifestDependencies=,RequiredModuleNames=,GatherFromTextFiles=(IsEnabled=False,SearchDirectories=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="h"),(Pattern="cpp"),(Pattern="ini")),ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),GatherFromPackages=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=((Pattern="Content/*")),ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="umap"),(Pattern="uasset")),Collections=,ExcludeClasses=,ShouldExcludeDerivedClasses=False,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False,SkipGatherCache=False),GatherFromMetaData=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,KeySpecifications=,FieldTypesToInclude=,FieldTypesToExclude=,FieldOwnerTypesToInclude=,FieldOwnerTypesToExclude=,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),ExportSettings=(CollapseMode=IdenticalTextIdAndSource,POFormat=Unreal,ShouldPersistCommentsOnExport=False,ShouldAddSourceLocationsAsComments=True),CompileSettings=(SkipSourceCheck=False,ValidateFormatPatterns=True,ValidateSafeWhitespace=False),ImportDialogueSettings=(RawAudioPath=(Path=""),ImportedDialogueFolder="ImportedDialogue",bImportNativeAsSource=False),NativeCultureIndex=0,SupportedCulturesStatistics=((CultureName="en"),(CultureName="ko")))
+GameTargetsSettings=(Name="Dialogue",Guid=C97D68154CC5837251B3D688D461DCB4,TargetDependencies=,AdditionalManifestDependencies=,RequiredModuleNames=,GatherFromTextFiles=(IsEnabled=False,SearchDirectories=,ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="h"),(Pattern="cpp"),(Pattern="ini")),ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),GatherFromPackages=(IsEnabled=True,IncludePathWildcards=((Pattern="Content/Hwanyoung/*")),ExcludePathWildcards=((Pattern="Content/L10N/*")),FileExtensions=((Pattern="umap"),(Pattern="uasset")),Collections=,ExcludeClasses=,ShouldExcludeDerivedClasses=False,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False,SkipGatherCache=False),GatherFromMetaData=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,KeySpecifications=,FieldTypesToInclude=,FieldTypesToExclude=,FieldOwnerTypesToInclude=,FieldOwnerTypesToExclude=,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),ExportSettings=(CollapseMode=IdenticalTextIdAndSource,POFormat=Unreal,ShouldPersistCommentsOnExport=False,ShouldAddSourceLocationsAsComments=True),CompileSettings=(SkipSourceCheck=False,ValidateFormatPatterns=True,ValidateSafeWhitespace=False),ImportDialogueSettings=(RawAudioPath=(Path=""),ImportedDialogueFolder="ImportedDialogue",bImportNativeAsSource=False),NativeCultureIndex=0,SupportedCulturesStatistics=((CultureName="en"),(CultureName="ko-KR")))
+GameTargetsSettings=(Name="SourceCode",Guid=1EF798AD49AD3030FC74E1A290909F32,TargetDependencies=,AdditionalManifestDependencies=,RequiredModuleNames=,GatherFromTextFiles=(IsEnabled=True,SearchDirectories=((Path="Source")),ExcludePathWildcards=,FileExtensions=((Pattern="h"),(Pattern="cpp"),(Pattern="ini")),ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),GatherFromPackages=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=((Pattern="Content/L10N/*")),FileExtensions=((Pattern="umap"),(Pattern="uasset")),Collections=,ExcludeClasses=,ShouldExcludeDerivedClasses=False,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False,SkipGatherCache=False),GatherFromMetaData=(IsEnabled=False,IncludePathWildcards=,ExcludePathWildcards=,KeySpecifications=,FieldTypesToInclude=,FieldTypesToExclude=,FieldOwnerTypesToInclude=,FieldOwnerTypesToExclude=,ShouldGatherFromEditorOnlyData=False),ExportSettings=(CollapseMode=IdenticalTextIdAndSource,POFormat=Unreal,ShouldPersistCommentsOnExport=False,ShouldAddSourceLocationsAsComments=True),CompileSettings=(SkipSourceCheck=False,ValidateFormatPatterns=True,ValidateSafeWhitespace=False),ImportDialogueSettings=(RawAudioPath=(Path=""),ImportedDialogueFolder="ImportedDialogue",bImportNativeAsSource=False),NativeCultureIndex=0,SupportedCulturesStatistics=((CultureName="en"),(CultureName="ko-KR")))

View File

@ -260,6 +260,11 @@ ManualIPAddress=
[Internationalization]
+LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/Text
+LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/UI
+LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/SourceCode
+LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/System
+LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/Game
+LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/Dialogue
[/Script/Engine.UserInterfaceSettings]
UIScaleRule=ScaleToFit

View File

@ -113,4 +113,5 @@ bSkipMovies=False
[Internationalization]
+LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/Local
-LocalizationPaths=%GAMEDIR%Content/Localization/Game

View File

@ -2,7 +2,7 @@
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/Dialogue
DestinationPath=Content/Localization/Dialogue/en
DestinationPath=Content/Localization/Dialogue
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR

View File

@ -9,7 +9,7 @@ ResourceName=Game.locres
bSkipSourceCheck=false
bValidateFormatPatterns=true
bValidateSafeWhitespace=false
NativeCulture=ko
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko

View File

@ -3,7 +3,7 @@
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/Game
DestinationPath=Content/Localization/Game
NativeCulture=ko
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko
ManifestName=Game.manifest

View File

@ -3,7 +3,7 @@
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/Game
DestinationPath=Content/Localization/Game
NativeCulture=ko
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko
ManifestName=Game.manifest

View File

@ -1,8 +1,6 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
ManifestDependencies=../../../../Epic Games/UE_5.3/Engine/Content/Localization/Engine/Engine.manifest
ManifestDependencies=../../../../Epic Games/UE_5.3/Engine/Content/Localization/Editor/Editor.manifest
SourcePath=Content/Localization/Game
DestinationPath=Content/Localization/Game
ManifestName=Game.manifest

View File

@ -3,7 +3,7 @@
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/Game
DestinationPath=Content/Localization/Game
NativeCulture=ko
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko
ManifestName=Game.manifest

View File

@ -4,7 +4,7 @@
SourcePath=Content/Localization/Game
ManifestName=Game.manifest
ArchiveName=Game.archive
NativeCulture=ko
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko

View File

@ -3,7 +3,7 @@
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/Game
DestinationPath=Content/Localization/Game
NativeCulture=ko
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko
ManifestName=Game.manifest

View File

@ -0,0 +1,8 @@
[RegenerateResources]
NativeCulture=en
SourcePath=Content/Localization/Dialogue
DestinationPath=Content/Localization/Dialogue
ManifestName=Dialogue.manifest
ArchiveName=Dialogue.archive
ResourceName=Dialogue.locres

View File

@ -0,0 +1,18 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
DestinationPath=Content/Localization/SourceCode
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
ResourceName=SourceCode.locres
bSkipSourceCheck=false
bValidateFormatPatterns=true
bValidateSafeWhitespace=false
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
[GatherTextStep0]
CommandletClass=GenerateTextLocalizationResource

View File

@ -0,0 +1,20 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
DestinationPath=Content/Localization/SourceCode
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
PortableObjectName=SourceCode.po
[GatherTextStep0]
CommandletClass=InternationalizationExport
bExportLoc=true
LocalizedTextCollapseMode=ELocalizedTextCollapseMode::IdenticalTextIdAndSource
POFormat=EPortableObjectFormat::Unreal
ShouldPersistCommentsOnExport=false
ShouldAddSourceLocationsAsComments=true

View File

@ -0,0 +1,15 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
DestinationPath=Content/Localization/SourceCode
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
DialogueScriptName=SourceCodeDialogue.csv
[GatherTextStep0]
CommandletClass=ExportDialogueScript

View File

@ -0,0 +1,33 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
DestinationPath=Content/Localization/SourceCode
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
[GatherTextStep0]
CommandletClass=GatherTextFromSource
SearchDirectoryPaths=Source
ExcludePathFilters=Config/Localization/*
FileNameFilters=*.h
FileNameFilters=*.cpp
FileNameFilters=*.ini
ShouldGatherFromEditorOnlyData=false
[GatherTextStep1]
CommandletClass=GenerateGatherManifest
[GatherTextStep2]
CommandletClass=GenerateGatherArchive
[GatherTextStep3]
CommandletClass=GenerateTextLocalizationReport
bWordCountReport=true
WordCountReportName=SourceCode.csv
bConflictReport=true
ConflictReportName=SourceCode_Conflicts.txt

View File

@ -0,0 +1,15 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
DestinationPath=Content/Localization/SourceCode
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
[GatherTextStep0]
CommandletClass=GenerateTextLocalizationReport
bWordCountReport=true
WordCountReportName=SourceCode.csv

View File

@ -0,0 +1,18 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
DestinationPath=Content/Localization/SourceCode
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
PortableObjectName=SourceCode.po
[GatherTextStep0]
CommandletClass=InternationalizationExport
bImportLoc=true
LocalizedTextCollapseMode=ELocalizedTextCollapseMode::IdenticalTextIdAndSource
POFormat=EPortableObjectFormat::Unreal

View File

@ -0,0 +1,16 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
[GatherTextStep0]
CommandletClass=ImportLocalizedDialogue
RawAudioPath=
ImportedDialogueFolder=ImportedDialogue
bImportNativeAsSource=false

View File

@ -0,0 +1,15 @@
; THESE ARE GENERATED FILES, DO NOT EDIT DIRECTLY!
; USE THE LOCALIZATION DASHBOARD IN THE UNREAL EDITOR TO EDIT THE CONFIGURATION
[CommonSettings]
SourcePath=Content/Localization/SourceCode
DestinationPath=Content/Localization/SourceCode
NativeCulture=en
CulturesToGenerate=en
CulturesToGenerate=ko-KR
ManifestName=SourceCode.manifest
ArchiveName=SourceCode.archive
DialogueScriptName=SourceCodeDialogue.csv
[GatherTextStep0]
CommandletClass=ImportDialogueScript