1696 lines
105 KiB
Plaintext
1696 lines
105 KiB
Plaintext
# Dialogue Korean (South Korea) translation.
|
||
# Fill out your copyright notice in the Description page of Project Settings.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Dialogue\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-05-13 13:38\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 13:38\n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: ko-KR\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. Key: 13C2C79942781DE9C24843A96B95AE2F
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/E_CharacterState.E_CharacterState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/E_CharacterState.E_CharacterState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",13C2C79942781DE9C24843A96B95AE2F"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A013FABF4196A800215C8FAFE76A391A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/E_CharacterState.E_CharacterState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/E_CharacterState.E_CharacterState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",A013FABF4196A800215C8FAFE76A391A"
|
||
msgid "Vulnerable"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 89FB2F074AD825BA2F7BFDBA36B97D4C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/AI-Weapon/SaninButterflyProjectile/E_SaninButterflyState.E_SaninButterflyState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/AI-Weapon/SaninButterflyProjectile/E_SaninButterflyState.E_SaninButterflyState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",89FB2F074AD825BA2F7BFDBA36B97D4C"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 76F1B28D48829B8F650762A10AC0C350
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/AI-Weapon/SaninButterflyProjectile/E_SaninButterflyState.E_SaninButterflyState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/AI-Weapon/SaninButterflyProjectile/E_SaninButterflyState.E_SaninButterflyState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",76F1B28D48829B8F650762A10AC0C350"
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 70FF9A9F4233DCB66DC10FA2967DDE76
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/AI-Weapon/SaninButterflyProjectile/E_SaninButterflyState.E_SaninButterflyState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/AI-Weapon/SaninButterflyProjectile/E_SaninButterflyState.E_SaninButterflyState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",70FF9A9F4233DCB66DC10FA2967DDE76"
|
||
msgid "Inactive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4BDF8A4C4D0A6A48752171969A0BA09B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/BP_PuzzleNPCBase.Default__BP_PuzzleNPCBase_C.RewardItem.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/BP_PuzzleNPCBase.Default__BP_PuzzleNPCBase_C.RewardItem.ItemDescription
|
||
msgctxt ",4BDF8A4C4D0A6A48752171969A0BA09B"
|
||
msgid "추가 설명 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: E11BAFAA47DE9C9B42982A882968297C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/BP_PuzzleNPCBase.Default__BP_PuzzleNPCBase_C.RewardItem.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/BP_PuzzleNPCBase.Default__BP_PuzzleNPCBase_C.RewardItem.ItemName
|
||
msgctxt ",E11BAFAA47DE9C9B42982A882968297C"
|
||
msgid "No Name"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: Sanin
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/DT_BoosType.DT_BoosType.Sanin.BossName_6_24768484454ECA5CFA6A1EB7339476FB
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/DT_BoosType.DT_BoosType.Sanin.BossName_6_24768484454ECA5CFA6A1EB7339476FB
|
||
msgctxt "BossName,Sanin"
|
||
msgid "산인"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: Sanin
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/DT_BoosType.DT_BoosType.Sanin.BossTitle_7_B5078F1649B9B0A2F4BB92B2ACD09AFC
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/DT_BoosType.DT_BoosType.Sanin.BossTitle_7_B5078F1649B9B0A2F4BB92B2ACD09AFC
|
||
msgctxt "BossTitle,Sanin"
|
||
msgid "혼백산의 어린 수호신"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B9BE17674124BCB1DEC584BEA0A04021
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",B9BE17674124BCB1DEC584BEA0A04021"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2D560C1A4BF8D176838E8AA571C34237
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",2D560C1A4BF8D176838E8AA571C34237"
|
||
msgid "Sight"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C7C73DAA459EC96A8E634C9FA9E4ED49
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",C7C73DAA459EC96A8E634C9FA9E4ED49"
|
||
msgid "Hearing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 3594C9DC4E49875B53ECFB840159CFAD
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_AISense.E_AISense.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",3594C9DC4E49875B53ECFB840159CFAD"
|
||
msgid "Damage"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: D1F282244D48038526BE1EBFF8718B26
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",D1F282244D48038526BE1EBFF8718B26"
|
||
msgid "Dead"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 7C4EFFE64D92482CF23D71BE338814C6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",7C4EFFE64D92482CF23D71BE338814C6"
|
||
msgid "Passive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 91F94C8E4D91346B0F8D54A4DA91E3A7
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",91F94C8E4D91346B0F8D54A4DA91E3A7"
|
||
msgid "Investigating"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BB8EA54F4079A6686834EFB2E7240CC8
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",BB8EA54F4079A6686834EFB2E7240CC8"
|
||
msgid "Combat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 07A0A218402FD8CDA334D1B24A9225A5
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",07A0A218402FD8CDA334D1B24A9225A5"
|
||
msgid "Frozen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5409AB904CB00ACF8AF5BE8EFA272CEC
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(5 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(5 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",5409AB904CB00ACF8AF5BE8EFA272CEC"
|
||
msgid "Seen"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 05BFECEF4BC7E8876540BAA32421F412
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(6 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCBehaviorState.E_NPCBehaviorState.DisplayNameMap(6 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",05BFECEF4BC7E8876540BAA32421F412"
|
||
msgid "Fleeing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 74BF3B9E40258FCD0B2ABA8F06B95B70
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",74BF3B9E40258FCD0B2ABA8F06B95B70"
|
||
msgid "Idle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4B9C7EEF4D45B44566803B9364A19A0E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",4B9C7EEF4D45B44566803B9364A19A0E"
|
||
msgid "Walking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 31C11A344ACB54DACE06DCAD97C52326
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",31C11A344ACB54DACE06DCAD97C52326"
|
||
msgid "Jogging"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 63B397F6432050C1874C2F95D4B5DC0B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Resources/E_NPCMovementSpeed.E_NPCMovementSpeed.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",63B397F6432050C1874C2F95D4B5DC0B"
|
||
msgid "Sprinting"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B9F837C24BA3F6C5D035BEAE3E4AFC44
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_Bunny.BP_Bunny_C:DialogueSystem_GEN_VARIABLE.Name
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_Bunny.BP_Bunny_C:DialogueSystem_GEN_VARIABLE.Name
|
||
msgctxt ",B9F837C24BA3F6C5D035BEAE3E4AFC44"
|
||
msgid "토끼"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: ADB5CE2A479690CC27323287D7F490EA
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_Bunny.Default__BP_Bunny_C.RewardItem.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_Bunny.Default__BP_Bunny_C.RewardItem.ItemDescription
|
||
msgctxt ",ADB5CE2A479690CC27323287D7F490EA"
|
||
msgid "쑥 한움쿰. 쑥차나 한약을 지을 수 있다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FCDB2DE745B3A264AF52C1884D7C6763
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_Bunny.Default__BP_Bunny_C.RewardItem.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_Bunny.Default__BP_Bunny_C.RewardItem.ItemName
|
||
msgctxt ",FCDB2DE745B3A264AF52C1884D7C6763"
|
||
msgid "쑥"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F3E766B54BA28AE60B915F9261A18E19
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_InteractableBunny.Default__BP_InteractableBunny_C.Action
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_InteractableBunny.Default__BP_InteractableBunny_C.Action
|
||
msgctxt ",F3E766B54BA28AE60B915F9261A18E19"
|
||
msgid "check if it is the correct bunny"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F02D1F2649F668C4D42DF58E24ED06DA
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_InteractableBunny.Default__BP_InteractableBunny_C.Name
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Bunny/BP_InteractableBunny.Default__BP_InteractableBunny_C.Name
|
||
msgctxt ",F02D1F2649F668C4D42DF58E24ED06DA"
|
||
msgid "Bunny"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C7CD67B843FED90680A673A8AD2ACB4E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/BP_SanIn.BP_SanIn_C:Dialogue System_GEN_VARIABLE.Name
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/BP_SanIn.BP_SanIn_C:Dialogue System_GEN_VARIABLE.Name
|
||
msgctxt ",C7CD67B843FED90680A673A8AD2ACB4E"
|
||
msgid "산인"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 6DD82E6642B90AAFB4A80CA050C3F7CC
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/BP_SanIn.Default__BP_SanIn_C.RewardItem.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/BP_SanIn.Default__BP_SanIn_C.RewardItem.ItemDescription
|
||
msgctxt ",6DD82E6642B90AAFB4A80CA050C3F7CC"
|
||
msgid "No Description"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 75E00E4B43A838444EAA36B960CEC76B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/BP_SanIn.Default__BP_SanIn_C.RewardItem.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/BP_SanIn.Default__BP_SanIn_C.RewardItem.ItemName
|
||
msgctxt ",75E00E4B43A838444EAA36B960CEC76B"
|
||
msgid "No Name"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: CCCDD5E946C81998948C829EE03778FA
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/E_SaninNormalAttackPhase.E_SaninNormalAttackPhase.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/E_SaninNormalAttackPhase.E_SaninNormalAttackPhase.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",CCCDD5E946C81998948C829EE03778FA"
|
||
msgid "Phase1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 22299E0742BED260B21F0AAFA7D6D37E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/E_SaninNormalAttackPhase.E_SaninNormalAttackPhase.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/NPC/Spring-Sanin/E_SaninNormalAttackPhase.E_SaninNormalAttackPhase.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",22299E0742BED260B21F0AAFA7D6D37E"
|
||
msgid "Phase2"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 6C78D93043C4D3115F2CCF9EE4844C4F
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Input/InputActions/IA_Interact.IA_Interact.ActionDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Input/InputActions/IA_Interact.IA_Interact.ActionDescription
|
||
msgctxt ",6C78D93043C4D3115F2CCF9EE4844C4F"
|
||
msgid "Player interacts with the closest interactable object."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 18EDB6DC4A04B7B411F39295D9B280B8
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Input/InputActions/IA_ToggleInventory.IA_ToggleInventory.ActionDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Input/InputActions/IA_ToggleInventory.IA_ToggleInventory.ActionDescription
|
||
msgctxt ",18EDB6DC4A04B7B411F39295D9B280B8"
|
||
msgid "Toggles Inventory GUI"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 834200C840105116E1EB25A8043C5A7D
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Playables/Haesol/Weapons/E_BowState.E_BowState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Playables/Haesol/Weapons/E_BowState.E_BowState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",834200C840105116E1EB25A8043C5A7D"
|
||
msgid "Idle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: D100469D47C0FCC6734645AF5AE6CA38
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Playables/Haesol/Weapons/E_BowState.E_BowState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Playables/Haesol/Weapons/E_BowState.E_BowState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",D100469D47C0FCC6734645AF5AE6CA38"
|
||
msgid "조준"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B41BF9314FEDDA140885C7B7C47029DD
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Playables/Haesol/Weapons/E_BowState.E_BowState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Character/PlayerCharacter/Playables/Haesol/Weapons/E_BowState.E_BowState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",B41BF9314FEDDA140885C7B7C47029DD"
|
||
msgid "Draw"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 39D73C094D4EFCB6AD61B4A5E84C56CE
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/BP_DragDropCraftOperation.Default__BP_DragDropCraftOperation_C.CraftingItem.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/BP_DragDropCraftOperation.Default__BP_DragDropCraftOperation_C.CraftingItem.ItemDescription
|
||
msgctxt ",39D73C094D4EFCB6AD61B4A5E84C56CE"
|
||
msgid "추가 설명 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 3D989DD14B02F3BFC6C8C6BDF221FBFE
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/BP_DragDropCraftOperation.Default__BP_DragDropCraftOperation_C.CraftingItem.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/BP_DragDropCraftOperation.Default__BP_DragDropCraftOperation_C.CraftingItem.ItemName
|
||
msgctxt ",3D989DD14B02F3BFC6C8C6BDF221FBFE"
|
||
msgid "아이템 이름 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 378E832649148B3BD47213B7E4E8FBF2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",378E832649148B3BD47213B7E4E8FBF2"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5EF3D2C042E428E57075DCAECAFB33DB
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",5EF3D2C042E428E57075DCAECAFB33DB"
|
||
msgid "Food"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B342CC504D512D91DA34C2BDFFDDA992
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",B342CC504D512D91DA34C2BDFFDDA992"
|
||
msgid "Tea"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 3B82A549496ACEC65C5B42BB18CF968D
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",3B82A549496ACEC65C5B42BB18CF968D"
|
||
msgid "한약"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 9BE44CE14C9BCD40A36305BDE8AE9920
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/ItemBP/E_ConsumableItemType.E_ConsumableItemType.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",9BE44CE14C9BCD40A36305BDE8AE9920"
|
||
msgid "Talisman"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A7351078440A2357A54297BAA9C969D4
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",A7351078440A2357A54297BAA9C969D4"
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 48A86DA64330B01986AF679BF92B3AED
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",48A86DA64330B01986AF679BF92B3AED"
|
||
msgid "Close-range combat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B9A2DEFB4AB6A0AFE5A2CEBC86EFA9C3
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",B9A2DEFB4AB6A0AFE5A2CEBC86EFA9C3"
|
||
msgid "Melee combat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 197DFD3E4EF6B89C1CF9E5B91D4C3414
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_AttackStance.E_AttackStance.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",197DFD3E4EF6B89C1CF9E5B91D4C3414"
|
||
msgid "Projectile combat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F14512CF463CDFF35742BCB9B46252AD
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_BlockingState.E_BlockingState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_BlockingState.E_BlockingState.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",F14512CF463CDFF35742BCB9B46252AD"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 41EFD6C54C3E4B0A0643C7A7447DFC70
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_BlockingState.E_BlockingState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_BlockingState.E_BlockingState.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",41EFD6C54C3E4B0A0643C7A7447DFC70"
|
||
msgid "Blocking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 6D374EC1400258EB8AD90497351146E2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_BlockingState.E_BlockingState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/CombatSystem/E_BlockingState.E_BlockingState.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",6D374EC1400258EB8AD90497351146E2"
|
||
msgid "BlockedSuccessfully"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 1139FA974612061ACE6FA4895ACEA272
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/BP_DialogueComponent.Default__BP_DialogueComponent_C.Name
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/BP_DialogueComponent.Default__BP_DialogueComponent_C.Name
|
||
msgctxt ",1139FA974612061ACE6FA4895ACEA272"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 1
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.1.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.1.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,1"
|
||
msgid "우와! 진짜 인간이잖아! 나 이렇게 가까이서 인간은 처음 봐!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A9499B4C4E8AE6C8C252C98E7355F7CF
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,A9499B4C4E8AE6C8C252C98E7355F7CF"
|
||
msgid "으음...규칙은 그게 다에요. 이제 우리 놀아주실 수 있죠?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5FBC14044C85742287F3469FE3B48D62
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",5FBC14044C85742287F3469FE3B48D62"
|
||
msgid "응, 이제 시작하자."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 8BFE37A549642A9D5D1A40B3D711FE73
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",8BFE37A549642A9D5D1A40B3D711FE73"
|
||
msgid "흐음, 다시 한번 설명해줄래?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BF45166F440C9A9781DCF5BE9AF7A784
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(2).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.10.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(2).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",BF45166F440C9A9781DCF5BE9AF7A784"
|
||
msgid "미안, 지금 같이 놀아주긴 어려울 것 같아."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C6B4306143BF987EC78F27A4D5A7CF78
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.11.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.11.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",C6B4306143BF987EC78F27A4D5A7CF78"
|
||
msgid "시~작! "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 8E2E1F524F47354F087E9BB6CD8BB9DF
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.12.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.12.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,8E2E1F524F47354F087E9BB6CD8BB9DF"
|
||
msgid "히히, 걔 저 아닌데~다시 찾아봐요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 415D03544F4F71F7094EDB95DB3C86B0
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.13.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.13.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,415D03544F4F71F7094EDB95DB3C86B0"
|
||
msgid "에이~저 찾으실 수 있으면서! 한번만 더 시도해봐요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 587F57A741BBC6D48DBA2788FD724479
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.14.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.14.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,587F57A741BBC6D48DBA2788FD724479"
|
||
msgid "뭐예요~일부러 못찾으시는 척 하시는거에요? 흥! 다시 해요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B3B56E894857B2F4148E3C836DBF204C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.15.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.15.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",B3B56E894857B2F4148E3C836DBF204C"
|
||
msgid "이제 저희랑 또 놀아야해요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C6D6E50140EE1534B6CCACA739C4F36E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.16.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.16.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,C6D6E50140EE1534B6CCACA739C4F36E"
|
||
msgid "우와! 저 찾으셨네요? 대단하다, 그치 얘들아?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 889BC1E341FA7706ECFF9E868C4D7789
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.17.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.17.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",889BC1E341FA7706ECFF9E868C4D7789"
|
||
msgid "또 다시 같이 놀아주면 안돼요?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 560DDD014008BE2F31BE64BD6E925A4E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.17.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.17.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",560DDD014008BE2F31BE64BD6E925A4E"
|
||
msgid "한번 더 해줄 순 있어."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 85422C5D417B7594902FBABCEE762A70
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.17.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.17.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",85422C5D417B7594902FBABCEE762A70"
|
||
msgid "이쯤이면 된 것 같아."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5C07F21A4C1FAE35FC35E8B757C059E4
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,5C07F21A4C1FAE35FC35E8B757C059E4"
|
||
msgid "어땠어요? 숨바꼭질 재밌었죠? 그쵸?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B4CAD54345B22B9A9AD24B9DE310D476
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt "Dialogue,B4CAD54345B22B9A9AD24B9DE310D476"
|
||
msgid "재밌던 것 같아."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 55E4DEFE45F39A453DB631BA1CA9348F
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt "Dialogue,55E4DEFE45F39A453DB631BA1CA9348F"
|
||
msgid "음, 괜찮았던 것 같아."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 435FB9D74EFBD0BCC5C35D884E8B12BB
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(2).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.18.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(2).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt "Dialogue,435FB9D74EFBD0BCC5C35D884E8B12BB"
|
||
msgid "좀 지루해."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 877123A846B8050AB5F0B6A1B9875AA9
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.19.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.19.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,877123A846B8050AB5F0B6A1B9875AA9"
|
||
msgid "나 찾아줬으니까, 선물드릴게요! 내가 열심히 만든거에요. 이걸로 우리 친구 사이 되기로 해요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.2.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.2.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,2"
|
||
msgid "나랑 놀아줘! 제발, 제발요! 엄청 재밌을거에요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: D839A2DA4E2841739C47EC87F151EBAF
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.2.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.2.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt "Dialogue,D839A2DA4E2841739C47EC87F151EBAF"
|
||
msgid "시간 떼울 걸 찾고 있긴 해."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 43F2BB14498D2F03470775BAB6D17717
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.2.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.2.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt "Dialogue,43F2BB14498D2F03470775BAB6D17717"
|
||
msgid "바쁘니까 건들지마."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 951B843944BC793099440A9F812774F0
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.20.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.20.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,951B843944BC793099440A9F812774F0"
|
||
msgid "저희랑 같이 놀아주셔서 너무 고마워요! 나중에 또 시간 되면 와주실거죠?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 18BA2CE340CFB0410299D08F19A986DE
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.21.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.21.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",18BA2CE340CFB0410299D08F19A986DE"
|
||
msgid "우와! 얘들아 들었어? 저 인간이 우리랑 놀아준대!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A5186D78444B502D47C65DA54FF56924
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.22.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.22.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",A5186D78444B502D47C65DA54FF56924"
|
||
msgid "이제 눈을 꼬옥 감고, 우리 다 숨을 때까지 기다려요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BFCDF9EC428D6D8D88388FB6CAEA5990
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.23.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.23.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",BFCDF9EC428D6D8D88388FB6CAEA5990"
|
||
msgid "이제 눈 떠도 돼요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 1BC34DBA4D84416C868551B00726BE2B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.24.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.24.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",1BC34DBA4D84416C868551B00726BE2B"
|
||
msgid "야! 너, 정체가 뭐야? 어떻게 들어온거야?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FE4D33554B11E90A1EC7FB8E5DB090B5
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.25.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.25.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",FE4D33554B11E90A1EC7FB8E5DB090B5"
|
||
msgid "여기 출입 금지인거 몰라? 내 친구들이 다치기라도…가만 안둬!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: D4AB1DBF40C59D0BB0210AB8270DC926
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.25.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.25.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",D4AB1DBF40C59D0BB0210AB8270DC926"
|
||
msgid "난 널 해치려고 온게 아니야. 진정해."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 6EDF78EF49DC742BDE3BF9A08953A350
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.25.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.25.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",6EDF78EF49DC742BDE3BF9A08953A350"
|
||
msgid "무슨 소리야?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 3B71202544A00CF4758FA793188A6D83
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.26.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.26.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",3B71202544A00CF4758FA793188A6D83"
|
||
msgid "너가 진심인걸 어떻게 믿어? 인간들은 참 웃겨. 항상 거짓말만 하고 약속도 제멋대로 안 지키고 말이야..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 854F6D304B74FC9F81BC3BAC870A7913
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.27.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.27.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",854F6D304B74FC9F81BC3BAC870A7913"
|
||
msgid "웃기지마. 너네 인간들의 원래 본성을 난 잘 알아."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 82884B0241EC7246061C328BBF2AB6B7
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.28.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.28.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",82884B0241EC7246061C328BBF2AB6B7"
|
||
msgid "너같은 인간들이 내 가족, 내 고향, 내 모든걸 빼앗아 갔어! 내가 다시 괜찮아질 때까지 얼마나 어려웠는지 알기나 해?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B116A8754E4CC37FEEA53986FB43523E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.29.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.29.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",B116A8754E4CC37FEEA53986FB43523E"
|
||
msgid "이제 더이상 빼앗기기만 하지 않겠어. 좋은 말로 할 때 당장 여기서 나가."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: CF01F5264B68F908904544B69DE4222C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.29.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.29.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",CF01F5264B68F908904544B69DE4222C"
|
||
msgid "미안하지만, 나도 사정이 있어."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 7C47AE5D43CDEBA33714CAA4D231B4B2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.29.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.29.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",7C47AE5D43CDEBA33714CAA4D231B4B2"
|
||
msgid "나한테 이래라 저래라 하지마."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 90004AC74C60CC753A080EBD9715443B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.3.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.3.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,90004AC74C60CC753A080EBD9715443B"
|
||
msgid "아... 알겠어요. 괜찮아요! 그래도 나중에 나랑 같이 놀아줘야 해, 알았지?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 9F401D984BB4A6306F7E258B837F160C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.30.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.30.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",9F401D984BB4A6306F7E258B837F160C"
|
||
msgid "난 분명히 경고했어."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A838E2D2449D98FC2F48EA8A3DF3B880
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.31.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.31.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",A838E2D2449D98FC2F48EA8A3DF3B880"
|
||
msgid "헉...헉..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 70D9D46C4BE0E63FF1CADC9CDF0FA15A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.32.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.32.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",70D9D46C4BE0E63FF1CADC9CDF0FA15A"
|
||
msgid "...그래! 날 죽이던, 괴롭히던, 너 마음대로 해, 이 짐승아!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 671561FF491902DAE2F8858540B282F5
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.33.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.33.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",671561FF491902DAE2F8858540B282F5"
|
||
msgid "어차피 이럴려고 온거 아니겠어? 나랑 다른 애들까지 죽이려고 온거잖아!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 59B8C90446157528A7057492C8B52A2C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.34.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.34.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",59B8C90446157528A7057492C8B52A2C"
|
||
msgid "난 그저 내 친구들과 가족을 지키고 싶었는데...'비형'님이 항상 말해주신 괴물같은 인간들에게서 말이야!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B8C4421E4E50DC13B1A3EF9B975B701D
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.35.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.35.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",B8C4421E4E50DC13B1A3EF9B975B701D"
|
||
msgid "이제 날 죽여. 예전부터 이런 결말을 예상했어. 그저 '비형'님이 내 친구들을 보호해주시길.."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 16DC3851450FF0D2573844B99603AC71
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.35.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.35.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",16DC3851450FF0D2573844B99603AC71"
|
||
msgid "(산인을 죽인다.)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 463ADD4F44BF0DF840E0E09F8AC7FEDF
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.35.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.35.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",463ADD4F44BF0DF840E0E09F8AC7FEDF"
|
||
msgid "…난 너 죽이려고 온게 아니야."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 943618F646E3C0D49770A6A476C7CC30
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.36.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.36.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",943618F646E3C0D49770A6A476C7CC30"
|
||
msgid "쿨럭…'비형'님이 역시 옳으셨어…넌 짐승보다 못한 놈이야…!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2C70B1BE469A7A727A44A6BE612542CE
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",2C70B1BE469A7A727A44A6BE612542CE"
|
||
msgid "…뭐? 날 죽이려 온게 아니라니 도대체 무슨 소리야?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BB9BA4E84FBEE065390908A3BF57D135
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",BB9BA4E84FBEE065390908A3BF57D135"
|
||
msgid "널 해치고 싶지 않았어. 애초에 누굴 해치러 온 것도 아니야."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A01F16164B2EFBB2B3DB5A9B581A6B57
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",A01F16164B2EFBB2B3DB5A9B581A6B57"
|
||
msgid "…내 말 듣긴 했어?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B1BD71F945B497428756679A79A94C2C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(2).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.37.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(2).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",B1BD71F945B497428756679A79A94C2C"
|
||
msgid "왜 내가 그럴거라고 생각했는데?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 47E8EE4B44ABD6B874DEE69114420D35
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.38.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.38.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",47E8EE4B44ABD6B874DEE69114420D35"
|
||
msgid "내가…생각이 짧았나봐. 나도 모르게 널 무시했어."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5F55278E4B845AF0117F01A027B89BC1
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.39.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.39.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",5F55278E4B845AF0117F01A027B89BC1"
|
||
msgid "난 그저 내 가족처럼 내 친구들을 잃기 두려웠던 것 뿐이야. 절대로 다신 못 잃어."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 20693DFE4183FDD16551F393EFC04945
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.39.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.39.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",20693DFE4183FDD16551F393EFC04945"
|
||
msgid "너의 가족한테 무슨 일이 있었던 거야?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 32A4CCAE436FAD93013BB7B82462B249
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.4.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.4.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,32A4CCAE436FAD93013BB7B82462B249"
|
||
msgid "와! 나 너무 신난다!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 954FBCB547072E86C91725A04E2AE666
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.40.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.40.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",954FBCB547072E86C91725A04E2AE666"
|
||
msgid "여섯 살때였어. 그 때는 너무 어려서 아무것도 못했어. 그저 돌 뒤에 숨어서 어머니와 이모들이 인간들에게 몰살 당하는 소리, 피 튀기는 소리들을 다 들어야 했어."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BBCBB720473F3F0F60D885A02F81A83E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.41.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.41.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",BBCBB720473F3F0F60D885A02F81A83E"
|
||
msgid "그저 우리가 인간들과 다른 족이라서 그랬대. 우리 '산인'족의 영혼이 산과 연결되어 있다는 것만 빼고 보면 인간들과 별 다를게 없는데 말이야."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4F2C8ECA49E189C23115F888A013817A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.42.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.42.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",4F2C8ECA49E189C23115F888A013817A"
|
||
msgid "인간들은 자기들과 조금이라도 다르면 혐오와 두려움을 보여. 그게 철학이던, 사물이던, 아님 심지어 동급의 사람이던…"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 0AD2840247AFFE7969467DB57B86F837
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.43.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.43.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",0AD2840247AFFE7969467DB57B86F837"
|
||
msgid "난 이런 인간들이 꼴보기 싫어! 피해 안끼치고 잘만 살던 우리를 공격하니, 난 내 친구들을 지킬 의무가 있어."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B8D45D4843CD651221684E9E4FB478F7
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.43.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.43.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",B8D45D4843CD651221684E9E4FB478F7"
|
||
msgid "(무거운 침묵을 유지한다.)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A022FE134342BC4CC545CE92298FD9BE
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.43.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.43.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",A022FE134342BC4CC545CE92298FD9BE"
|
||
msgid "네 두려움이 어디서 오는지 이해해, 하지만 그 감정을 증오로 변하게 두진 마."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F34A2A544163C366E45EDB9BE448B701
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.44.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.44.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",F34A2A544163C366E45EDB9BE448B701"
|
||
msgid "…내 친구들을 해치지 않아서 고마워. 너가 여기에 무슨 일로 있는지 모르겠지만, 이게 너에게 도움이 될 수 있겠네."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 0B70A8E84F93EC119582DDA13E58BD72
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.45.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.45.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",0B70A8E84F93EC119582DDA13E58BD72"
|
||
msgid "잠깐! 벌써 가는거에요?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 12D842454DB6D6DE228DAD8304457649
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.45.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.45.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",12D842454DB6D6DE228DAD8304457649"
|
||
msgid "미안, 더이상 못 놀아줄 것 같아."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 23D95BED4C1EB52A5B28A687182E6AA2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.45.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.45.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",23D95BED4C1EB52A5B28A687182E6AA2"
|
||
msgid "아니, 실수야."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FBC9186446A638E7E2180D9DAF524A38
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.46.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.46.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",FBC9186446A638E7E2180D9DAF524A38"
|
||
msgid "아~알았어요! 너무 멀리 가진 말아요, 우린 거기 없거든요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 92B3A2D84EAB02318F02F881D9B58350
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.5.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.5.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,92B3A2D84EAB02318F02F881D9B58350"
|
||
msgid "숨바꼭질하자!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4B83907C4AB0BD5439092A80DA25C24D
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.5.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.5.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(0).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",4B83907C4AB0BD5439092A80DA25C24D"
|
||
msgid "응, 설명해줘."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 22A375904D0B8FC8D96028A9ADCEF83A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.5.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.5.EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680(1).EndedDialogueOptions_19_31385130414780867D67F9A2F39DF680.OptionName_17_674C1CBE48A1BA6AAF3E91BE050CBC85
|
||
msgctxt ",22A375904D0B8FC8D96028A9ADCEF83A"
|
||
msgid "아니, 규칙 설명은 안해도 될것 같아."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: E16F050B4ED1410E39D4AC89AF0BCC56
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.6.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.6.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,E16F050B4ED1410E39D4AC89AF0BCC56"
|
||
msgid "규칙은 되게 간단해요: 먼저 눈을 감아주시고, 저랑 제 토끼 친구들이랑 꽃밭에 숨을거에요. 물론 저두 토끼로 변하죵, 헤헤!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 96CC8ED34BEC862C9672B187D53CC78A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.7.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.7.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt ",96CC8ED34BEC862C9672B187D53CC78A"
|
||
msgid "저희가 다 숨으면 그때 눈 뜨시고 저를 찾아주시면 돼요! 기회는 3번 밖에 없지만 그래두 시간은 무한대라서 괜찮을 거에요!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2DFE032C45652CA3EC1BE4ACB7F1645A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.8.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.8.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,2DFE032C45652CA3EC1BE4ACB7F1645A"
|
||
msgid "절 3번 이내로 찾으실 수 있으면 제가 엄청 좋은거 드릴게요! 근데 3번 이내로 못 찾으시면..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 823003D8401637BA02B2DDB43D4FFDB7
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.9.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/DialogueableSystem/DT_DiaglueTable.DT_DiaglueTable.9.DialogueText_2_886B8654483215E3A75EA0928D92ADA0
|
||
msgctxt "Dialogue,823003D8401637BA02B2DDB43D4FFDB7"
|
||
msgid "...절 찾으실 때까지 같이 놀아주셔야돼요...히히히"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 36C712844563304A5C650DAB4D04686C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",36C712844563304A5C650DAB4D04686C"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 94F382BA435D4BB47CD7BC99880CCA87
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",94F382BA435D4BB47CD7BC99880CCA87"
|
||
msgid "CloseCombatHitReaction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BAC1D6A24C4CBB6311E73E94AC5CE27B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",BAC1D6A24C4CBB6311E73E94AC5CE27B"
|
||
msgid "MeleeHitReaction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2B04C10841FC6EA5A522D790855FD04B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",2B04C10841FC6EA5A522D790855FD04B"
|
||
msgid "ProjectileHitReaction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 7D34E9BC45D8FD49DE841C90339DD251
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",7D34E9BC45D8FD49DE841C90339DD251"
|
||
msgid "EnvironmentalHitReaction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C56B26794DFA7076FDAB17B0526CDDCF
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(5 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(5 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",C56B26794DFA7076FDAB17B0526CDDCF"
|
||
msgid "MagicHitReaction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 0FCF557E4BF08ACB36FA6FA2B6E588A3
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(6 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(6 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",0FCF557E4BF08ACB36FA6FA2B6E588A3"
|
||
msgid "DOTHitReaction"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BE3E0FB94BBCDCC38D7811B82A5274F7
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(7 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(7 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",BE3E0FB94BBCDCC38D7811B82A5274F7"
|
||
msgid "Stagger"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 27056AD5447B928CFAA660A23353DE3B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(8 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(8 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",27056AD5447B928CFAA660A23353DE3B"
|
||
msgid "Stunned"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4B7E2C404E70784BF9424DA9B5D8F33F
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(9 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageReactionType.E_DamageReactionType.DisplayNameMap(9 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",4B7E2C404E70784BF9424DA9B5D8F33F"
|
||
msgid "KnockedBack"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F36AF6E04D99BBAF66E83A9E0188E461
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(0 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",F36AF6E04D99BBAF66E83A9E0188E461"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2850D61549D1EC7906A17A9066A966F1
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(1 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",2850D61549D1EC7906A17A9066A966F1"
|
||
msgid "CloseCombat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 41EF51464C826B33A533DE954BD30D5B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(10 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(10 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",41EF51464C826B33A533DE954BD30D5B"
|
||
msgid "Fear"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 941F2AB94DA750BACD667F87C32BCC55
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(11 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(11 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",941F2AB94DA750BACD667F87C32BCC55"
|
||
msgid "ElectricShock"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A8155DD34A5F5913D05AC7B8D6FA04F6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(12 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(12 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",A8155DD34A5F5913D05AC7B8D6FA04F6"
|
||
msgid "Freeze"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 773E604348BF81907DDFD8A4FC396AE9
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(13 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(13 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",773E604348BF81907DDFD8A4FC396AE9"
|
||
msgid "HaesolArrowSkill"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: DB2999DF42F901914F584FB9DCBDF785
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(14 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(14 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",DB2999DF42F901914F584FB9DCBDF785"
|
||
msgid "HaesolUltimate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 3332B338476F5C927AF40993ECCA170B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(15 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(15 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",3332B338476F5C927AF40993ECCA170B"
|
||
msgid "SpiritMeleeSlash"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: E7077A0C4B9F7E4F45043CADBA6FF97B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(16 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(16 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",E7077A0C4B9F7E4F45043CADBA6FF97B"
|
||
msgid "Parry"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: CB587E6A41F3B27B5770088E1AE3A0CF
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(2 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",CB587E6A41F3B27B5770088E1AE3A0CF"
|
||
msgid "NormalMeleeSlash"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 490889E24384C4FB26A5F1BAB58A1F71
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(3 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",490889E24384C4FB26A5F1BAB58A1F71"
|
||
msgid "Projectile"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 9F3464B14AA48007A2AB7B917E61CEC1
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(4 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",9F3464B14AA48007A2AB7B917E61CEC1"
|
||
msgid "Drown"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 26C4F6694258BA2293DFCD92A8D19AD8
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(5 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(5 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",26C4F6694258BA2293DFCD92A8D19AD8"
|
||
msgid "Burn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FF6B571C48CF6CD4EF833D9A138BD044
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(6 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(6 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",FF6B571C48CF6CD4EF833D9A138BD044"
|
||
msgid "Poison"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 21B94102401A5E56E61AA8ACAC799810
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(7 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(7 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",21B94102401A5E56E61AA8ACAC799810"
|
||
msgid "Stun"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5129245C4C4503735763C09351232515
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(8 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(8 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",5129245C4C4503735763C09351232515"
|
||
msgid "Bleed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: D6B24C6C4F80986B386F0D8097B13B6D
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(9 - Value).DisplayNameMap
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/HPSystem/E_DamageType.E_DamageType.DisplayNameMap(9 - Value).DisplayNameMap
|
||
msgctxt ",D6B24C6C4F80986B386F0D8097B13B6D"
|
||
msgid "HealthDrain"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: HowToCombat
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToCombat.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToCombat.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
msgctxt "UTutorialText,HowToCombat"
|
||
msgid "<How to attack, switch weapons, and open inventory>\r\n\r\nThere are a total of 3 different weapons your character can wield: hand-to-hand combat, melee weapon, and projectile weapon.\r\n\r\n<img id=\"Icon.1\"/> switches your weapon choice to the sword. <img id=\"Icon.2\"/> switches your weapon to the bow and arrows.\r\n\r\nYou can deal combo-attacks by using your <img id=\"Icon.Mouse_Left\"/> with your sword.\r\n\r\nTo use your bow, hold <img id=\"Icon.Mouse_Left\"/> to aim, hold <img id=\"Icon.V\"/> to charge your arrow’s strength, and release <img id=\"Icon.V\"/> to fire your arrow.\r\n\r\nTo toggle your inventory on your screen, press <img id=\"Icon.Tab\"/> key. To close your inventory, click the grey <img id=\"Icon.Close\"/> button on the top left corner of the inventory window."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: HowToCook
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToCook.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToCook.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
msgctxt "UTutorialText,HowToCook"
|
||
msgid "<How to cook consumable items>\r\n\r\nYou can cook consumable items that can heal your HP/MP or cancel any negative status effects such as curses.\r\n\r\nTo add ingredients to the cauldron, <img id=\"Icon.Mouse_Left\"/> click on the ingredient icons on the right side of the screen. The items that are not considered ingredients will not be added to the cauldron.\r\n\r\nAfter you are done adding your craft materials, click the <img id=\"Icon.Cook\"/> button to finish up your cooking process. The final output item will be automatically added to your inventory.\r\n\r\nWhen brewing Korean medicine items that cancel status effects, you must have a Herb Extractor item as one of your ingredients. Otherwise, you will not be able to make medicine items."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: HowToCraft
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToCraft.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToCraft.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
msgctxt "UTutorialText,HowToCraft"
|
||
msgid "<How to craft wearable items>\r\n\r\nYou can craft wearable items that give you temporary stat buff to the character.\r\n\r\nTo add materials to the crafting table, <img id=\"Icon.Mouse_Left\"/> click on the material icons on the right side of the screen. The items that are not considered crafting materials will not be added to the table.\r\n\r\nAfter you are done adding your craft materials, click the <img id=\"Icon.Craft\"/> to finish up your crafting process. The final output item will be automatically added to your inventory."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: HowToUseInventory
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToUseInventory.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToUseInventory.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
msgctxt "UTutorialText,HowToUseInventory"
|
||
msgid "<How to use your inventory>\r\n\r\nTo use your items in your inventory, <img id=\"Icon.Mouse_Left\"/> click the icon of the item you want to use. The effect of the item will be applied immediately, and the used item will be automatically deleted from your inventory.\r\n\r\nAny items that cannot be used on its own will not be deleted nor have any effect on the character."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: HowToUseSkill
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToUseSkill.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Illusions/GeneralizedBlueprints/SystemBP/TutorialSystem/DT_TutorialText.DT_TutorialText.HowToUseSkill.Text_5_08C5AF5145EA2EC99A4188B6BE160AAB
|
||
msgctxt "UTutorialText,HowToUseSkill"
|
||
msgid "<How to use active Skills>\r\n\r\nThere are weapon-specific active skills. <img id=\"Icon.Q\"/> and <img id=\"Icon.E\"/> skills can be only used when you are wielding your sword. <img id=\"Icon.C\"/> and <img id=\"Icon.Z\"/> skills, on the other hand, are used only when you are using your bow.\r\n\r\nWhen you activate <img id=\"Icon.C\"/> and <img id=\"Icon.Z\"/> skills, a spherical AOE forms, which indicates where your skill is going to be executed. After deciding where to activate your skills, press and release your <img id=\"Icon.V\"/> to execute them."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B3E699C249576D54D456B39A1214B7E4
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CookingCauldron.Default__BP_CookingCauldron_C.Action
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CookingCauldron.Default__BP_CookingCauldron_C.Action
|
||
msgctxt ",B3E699C249576D54D456B39A1214B7E4"
|
||
msgid "craft"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 374307C145E6D7B649149380477BBA99
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CookingCauldron.Default__BP_CookingCauldron_C.Name
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CookingCauldron.Default__BP_CookingCauldron_C.Name
|
||
msgctxt ",374307C145E6D7B649149380477BBA99"
|
||
msgid "Crafting table"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 22326C1F4FDFE7849A205DAB59E06FA6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CraftingTable.Default__BP_CraftingTable_C.Action
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CraftingTable.Default__BP_CraftingTable_C.Action
|
||
msgctxt ",22326C1F4FDFE7849A205DAB59E06FA6"
|
||
msgid "craft"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 821D789E4D81A378BC5A98A0E2CA91D6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CraftingTable.Default__BP_CraftingTable_C.Name
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/BP_CraftingTable.Default__BP_CraftingTable_C.Name
|
||
msgctxt ",821D789E4D81A378BC5A98A0E2CA91D6"
|
||
msgid "Crafting table"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 38D1D3944812F0A26989FDB671C089A4
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.1.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.1.ItemDescription
|
||
msgctxt ",38D1D3944812F0A26989FDB671C089A4"
|
||
msgid "구미호의 영혼구슬."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 89463AAB433E8A3B30F76EA73CAFEFF0
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.1.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.1.ItemName
|
||
msgctxt ",89463AAB433E8A3B30F76EA73CAFEFF0"
|
||
msgid "여우구슬"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5D4293B24D13855134A57FA2FD9E5B41
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.10.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.10.ItemDescription
|
||
msgctxt ",5D4293B24D13855134A57FA2FD9E5B41"
|
||
msgid "꽤나 큰 박."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4E43324A432F61990B9C9CBB2B57DEF2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.10.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.10.ItemName
|
||
msgctxt ",4E43324A432F61990B9C9CBB2B57DEF2"
|
||
msgid "박"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 9A87A67A4CF810E4EA991E85116257EE
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.11.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.11.ItemDescription
|
||
msgctxt ",9A87A67A4CF810E4EA991E85116257EE"
|
||
msgid "따뜻한 녹차. 마력을 회복하는데에 도움이 된다. (MP +40.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FA62BA1444779875BEDE45803C0F3104
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.11.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.11.ItemName
|
||
msgctxt ",FA62BA1444779875BEDE45803C0F3104"
|
||
msgid "차"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C1543641460262EB367D5FB5DD426765
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.12.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.12.ItemDescription
|
||
msgctxt ",C1543641460262EB367D5FB5DD426765"
|
||
msgid "따뜻한 쑥차. 마력 회복에 도움이 된다. (MP +40.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 0D54E9144C3D76090AB1F48267E3DFD4
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.12.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.12.ItemName
|
||
msgctxt ",0D54E9144C3D76090AB1F48267E3DFD4"
|
||
msgid "쑥차"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F52B609946A761493EACBDA4286E27DC
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.13.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.13.ItemDescription
|
||
msgctxt ",F52B609946A761493EACBDA4286E27DC"
|
||
msgid "한약. 저주를 바로 풀 수 있다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 54FD154B42DAC40A7211378959AC01B6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.13.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.13.ItemName
|
||
msgctxt ",54FD154B42DAC40A7211378959AC01B6"
|
||
msgid "쑥 탕약"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: DCEC5E534CC4BCE6D285E6B04E117435
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.14.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.14.ItemDescription
|
||
msgctxt ",DCEC5E534CC4BCE6D285E6B04E117435"
|
||
msgid "쑥 한움쿰. 쑥차나 한약을 지을 수 있다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C802AF814F381343A40B52A027BC265F
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.14.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.14.ItemName
|
||
msgctxt ",C802AF814F381343A40B52A027BC265F"
|
||
msgid "쑥"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A039B2BE484E6BA48B7B1BAFC600F314
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.15.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.15.ItemDescription
|
||
msgctxt ",A039B2BE484E6BA48B7B1BAFC600F314"
|
||
msgid "얼큰한 해장국. 체력 회복에 좋다. (HP +55.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 276177884426896552F5A2AB503C1715
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.15.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.15.ItemName
|
||
msgctxt ",276177884426896552F5A2AB503C1715"
|
||
msgid "해장국"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: D67510EF42CFB27265F30E9C079F8358
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.16.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.16.ItemDescription
|
||
msgctxt ",D67510EF42CFB27265F30E9C079F8358"
|
||
msgid "맛있는 녹두전. 체력 회복에 도움이 된다. (HP +35.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B72DA9DF47D700DC7B3FE8AC71474540
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.16.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.16.ItemName
|
||
msgctxt ",B72DA9DF47D700DC7B3FE8AC71474540"
|
||
msgid "녹두전"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 02B525A64611A576E4462FA9666C344B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.17.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.17.ItemDescription
|
||
msgctxt ",02B525A64611A576E4462FA9666C344B"
|
||
msgid "국밥. 체력 회복에 좋다. (HP +45.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F4B0354C4A1D6BDF60AC348A0455332E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.17.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.17.ItemName
|
||
msgctxt ",F4B0354C4A1D6BDF60AC348A0455332E"
|
||
msgid "국밥"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 8906562E4098F80B35C2DF91BCFF8887
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.18.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.18.ItemDescription
|
||
msgctxt ",8906562E4098F80B35C2DF91BCFF8887"
|
||
msgid "쌀 한움쿰. 이걸로 공기밥 한그릇 정도는 지을 수 있을 것 같다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 81DC692B490F27EC00DCA5A07BF30EEB
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.18.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.18.ItemName
|
||
msgctxt ",81DC692B490F27EC00DCA5A07BF30EEB"
|
||
msgid "쌀"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 0E43EBB143FE01B0BFF5A9B5FB5D289B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.19.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.19.ItemDescription
|
||
msgctxt ",0E43EBB143FE01B0BFF5A9B5FB5D289B"
|
||
msgid "비빔밥. 체력을 회복하는데에 무난하게 좋다. (HP +55.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A5EEEDF94F06037877C8D49A43BB375A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.19.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.19.ItemName
|
||
msgctxt ",A5EEEDF94F06037877C8D49A43BB375A"
|
||
msgid "비빔밥"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 450739B44191A89045963899359B21E6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.2.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.2.ItemDescription
|
||
msgctxt ",450739B44191A89045963899359B21E6"
|
||
msgid "빨간 고추가루. 따로 먹기엔 맵지만 (애초에 먹을 이유도 없다), 요리할 때 좋은 조미료다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 70E93FA44E4B3D0CEDE9D0BD56DF7FD5
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.2.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.2.ItemName
|
||
msgctxt ",70E93FA44E4B3D0CEDE9D0BD56DF7FD5"
|
||
msgid "고추가루"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 7DFB6FB3431E1A2E1FD17894A01EE9D1
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.20.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.20.ItemDescription
|
||
msgctxt ",7DFB6FB3431E1A2E1FD17894A01EE9D1"
|
||
msgid "짭잘한 육포. 조금씩만 먹어도 체력이 회복될 것 같다. (HP +20.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 9C8B960E4BBA907B434429BAB809266C
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.20.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.20.ItemName
|
||
msgctxt ",9C8B960E4BBA907B434429BAB809266C"
|
||
msgid "육포"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2F7F3BBB4FF2961EE1A1488B9833C1AA
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.3.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.3.ItemDescription
|
||
msgctxt ",2F7F3BBB4FF2961EE1A1488B9833C1AA"
|
||
msgid "찻잎. 마력 충전을 위해 차를 우릴 때 사용할 수 있다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: D871EE3A4132BD5C7CB003BC5B4C68C2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.3.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.3.ItemName
|
||
msgctxt ",D871EE3A4132BD5C7CB003BC5B4C68C2"
|
||
msgid "찻잎"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A858D4624D42A3EE7E8274A717F714E6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.4.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.4.ItemDescription
|
||
msgctxt ",A858D4624D42A3EE7E8274A717F714E6"
|
||
msgid "참깨가루. 무난하게 사용할 수 있는 조미료다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 777AC96940E39D72BB93088F2E600AFD
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.4.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.4.ItemName
|
||
msgctxt ",777AC96940E39D72BB93088F2E600AFD"
|
||
msgid "참깨가루"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 3A8F25AD4A728CB96D2565A4A532ABA6
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.5.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.5.ItemDescription
|
||
msgctxt ",3A8F25AD4A728CB96D2565A4A532ABA6"
|
||
msgid "사냥한 야생동물에서 나온 고기. 단백질은 좋다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 6A2315F742CB9536287C8C88A4A5D183
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.5.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.5.ItemName
|
||
msgctxt ",6A2315F742CB9536287C8C88A4A5D183"
|
||
msgid "고기"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4428B61A4FD4045BF7704584B18F4ADB
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.6.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.6.ItemDescription
|
||
msgctxt ",4428B61A4FD4045BF7704584B18F4ADB"
|
||
msgid "그냥 밥. 이거 하나로 몇시간은 버틸 수 있다. (HP +15.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 734433CA40AB1B5465BC94BF58EC34C8
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.6.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.6.ItemName
|
||
msgctxt ",734433CA40AB1B5465BC94BF58EC34C8"
|
||
msgid "공기밥"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: EAB25C1848AED3F6BD02FAAFC1A2207A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.7.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.7.ItemDescription
|
||
msgctxt ",EAB25C1848AED3F6BD02FAAFC1A2207A"
|
||
msgid "한약을 지을 때 쓸 수 있는 탕약기. 나중을 위해서라도 지니고 있는게 좋을 것 같다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BD14293442A8FAB5762EF6BE39800B08
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.7.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.7.ItemName
|
||
msgctxt ",BD14293442A8FAB5762EF6BE39800B08"
|
||
msgid "탕약기"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 13458EBB4E1DA659933A94A7CAF2CFD0
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.8.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.8.ItemDescription
|
||
msgctxt ",13458EBB4E1DA659933A94A7CAF2CFD0"
|
||
msgid "기본 조미료. 요리할 때 사용할 수 있다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 3A00269A4B033A793A298C9426DBD4CB
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.8.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.8.ItemName
|
||
msgctxt ",3A00269A4B033A793A298C9426DBD4CB"
|
||
msgid "소금"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: E57C919143BE979EFF963690F3515E9D
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.9.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.9.ItemDescription
|
||
msgctxt ",E57C919143BE979EFF963690F3515E9D"
|
||
msgid "조랑박으로 만든 물병. 마력 회복에 조금 보탠다. (MP +5.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 2B92A27D4DB490B5ACA448BFEDD92A57
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.9.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.9.ItemName
|
||
msgctxt ",2B92A27D4DB490B5ACA448BFEDD92A57"
|
||
msgid "조랑박 물통"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 853FAA764AB83866085F5B9F2493DCC0
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.Default.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.Default.ItemDescription
|
||
msgctxt ",853FAA764AB83866085F5B9F2493DCC0"
|
||
msgid "추가 설명 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C0D68CEE4392E0D6BC7224ADBA12FF18
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.Default.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Interactables/ItemDataTable.ItemDataTable.Default.ItemName
|
||
msgctxt ",C0D68CEE4392E0D6BC7224ADBA12FF18"
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 1D72BC534F0C6CDA23C3F4B999C00098
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(0).Items.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(0).Items.ItemDescription
|
||
msgctxt ",1D72BC534F0C6CDA23C3F4B999C00098"
|
||
msgid "빨간 고추가루. 따로 먹기엔 맵지만 (애초에 먹을 이유도 없다), 요리할 때 좋은 조미료다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 7F21400C4BF229971FFB86AC517C2011
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(0).Items.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(0).Items.ItemName
|
||
msgctxt ",7F21400C4BF229971FFB86AC517C2011"
|
||
msgid "고추가루"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 504D93184679D347EA2944857626A5CC
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(1).Items.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(1).Items.ItemDescription
|
||
msgctxt ",504D93184679D347EA2944857626A5CC"
|
||
msgid "참깨가루. 무난하게 사용할 수 있는 조미료다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C1BAFB8E403725B327E1248128DF0F70
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(1).Items.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_1.Items(1).Items.ItemName
|
||
msgctxt ",C1BAFB8E403725B327E1248128DF0F70"
|
||
msgid "참깨가루"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 02A73A5A4D9E74DEA6BF6E8D2A443DD0
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(0).Items.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(0).Items.ItemDescription
|
||
msgctxt ",02A73A5A4D9E74DEA6BF6E8D2A443DD0"
|
||
msgid "사냥한 야생동물에서 나온 고기. 단백질은 좋다."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 85C574D04CA91263DCFE55AA5B64C99A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(0).Items.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(0).Items.ItemName
|
||
msgctxt ",85C574D04CA91263DCFE55AA5B64C99A"
|
||
msgid "Meat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: ED1CEE3848EDE9C91B7A9BA21D6D72BB
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(1).Items.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(1).Items.ItemDescription
|
||
msgctxt ",ED1CEE3848EDE9C91B7A9BA21D6D72BB"
|
||
msgid "구미호의 영혼구슬."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C043D02F4A314699897B34B30C777819
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(1).Items.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(1).Items.ItemName
|
||
msgctxt ",C043D02F4A314699897B34B30C777819"
|
||
msgid "여우구슬"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 9165DE534F9BB5FADD40E9B2ABC95005
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(2).Items.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(2).Items.ItemDescription
|
||
msgctxt ",9165DE534F9BB5FADD40E9B2ABC95005"
|
||
msgid "얼큰한 해장국. 체력 회복에 좋다. "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FDB6445E4EF0F56D8776F6BF92F44052
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(2).Items.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/Levels/Sprink_TEST.Sprink_TEST:PersistentLevel.BP_TreasureChest_C_3.Items(2).Items.ItemName
|
||
msgctxt ",FDB6445E4EF0F56D8776F6BF92F44052"
|
||
msgid "해장국"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 5FA85A0F41E9B2D40B439BAA213DC792
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CookingHUDWidget.BP_CookingHUDWidget_C:WidgetTree.TextBlock_49.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CookingHUDWidget.BP_CookingHUDWidget_C:WidgetTree.TextBlock_49.Text
|
||
msgctxt ",5FA85A0F41E9B2D40B439BAA213DC792"
|
||
msgid "COOK"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: F74E5BE44FD93A3C20CBE9B4BAC7D7DA
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingHUDWidget.BP_CraftingHUDWidget_C:WidgetTree.TextBlock_49.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingHUDWidget.BP_CraftingHUDWidget_C:WidgetTree.TextBlock_49.Text
|
||
msgctxt ",F74E5BE44FD93A3C20CBE9B4BAC7D7DA"
|
||
msgid "제작하기"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: TextBlockDefaultValue
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingItemSlot.BP_CraftingItemSlot_C:WidgetTree.TextBlock_274.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingItemSlot.BP_CraftingItemSlot_C:WidgetTree.TextBlock_274.Text
|
||
msgctxt "UMG,TextBlockDefaultValue"
|
||
msgid "Text Block"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: BD5EFF0A43E6E8A38D4AD3898E929A29
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingItemSlot.Default__BP_CraftingItemSlot_C.Item.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingItemSlot.Default__BP_CraftingItemSlot_C.Item.ItemDescription
|
||
msgctxt ",BD5EFF0A43E6E8A38D4AD3898E929A29"
|
||
msgid "추가 설명 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 26AC3B3C433ED4C8A331B386765922D8
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingItemSlot.Default__BP_CraftingItemSlot_C.Item.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Crafting_HUD/BP_CraftingItemSlot.Default__BP_CraftingItemSlot_C.Item.ItemName
|
||
msgctxt ",26AC3B3C433ED4C8A331B386765922D8"
|
||
msgid "아이템 이름 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: C1C457A64B82E407FF05F6BCBFFBE77E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Dialogue_HUD/BP_DialogueWidget.BP_DialogueWidget_C:WidgetTree.TextBlock_89.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Dialogue_HUD/BP_DialogueWidget.BP_DialogueWidget_C:WidgetTree.TextBlock_89.Text
|
||
msgctxt ",C1C457A64B82E407FF05F6BCBFFBE77E"
|
||
msgid "건너뛰기"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 8F3507844EA4A187873E9E849A838D59
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.LanguageSettingText.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.LanguageSettingText.Text
|
||
msgctxt ",8F3507844EA4A187873E9E849A838D59"
|
||
msgid "Language Settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 199C279649A0054EE3814F8A9745AA6A
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.MasterVolumeText.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.MasterVolumeText.Text
|
||
msgctxt ",199C279649A0054EE3814F8A9745AA6A"
|
||
msgid "Master Volume"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 329BAFD14BB61A391D29E1BA8AE23E2B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.MusicText.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.MusicText.Text
|
||
msgctxt ",329BAFD14BB61A391D29E1BA8AE23E2B"
|
||
msgid "Music"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 498D2A3E4B96036A9A353AAC1450B733
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.SFXText.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryHUDWidget.BP_InventoryHUDWidget_C:WidgetTree.SFXText.Text
|
||
msgctxt ",498D2A3E4B96036A9A353AAC1450B733"
|
||
msgid "SFX"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 0A64C2E546E1E5F566E05FB5EB6AC4F5
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemSlot.Default__BP_InventoryItemSlot_C.Item.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemSlot.Default__BP_InventoryItemSlot_C.Item.ItemDescription
|
||
msgctxt ",0A64C2E546E1E5F566E05FB5EB6AC4F5"
|
||
msgid "추가 설명 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 4FBF900D4AB09A4687CF8AA74972D802
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemSlot.Default__BP_InventoryItemSlot_C.Item.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemSlot.Default__BP_InventoryItemSlot_C.Item.ItemName
|
||
msgctxt ",4FBF900D4AB09A4687CF8AA74972D802"
|
||
msgid "아이템 이름 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 82CBA908454B1D73A34A60B17E5512D1
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Description.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Description.Text
|
||
msgctxt ",82CBA908454B1D73A34A60B17E5512D1"
|
||
msgid "설명:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 19299BD246E55F8EAD248BAAD96D8220
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Name.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Name.Text
|
||
msgctxt ",19299BD246E55F8EAD248BAAD96D8220"
|
||
msgid "아이템 이름: \r\n"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FACCB2B047172CD4744C87B69AC4116E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Value.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Value.Text
|
||
msgctxt ",FACCB2B047172CD4744C87B69AC4116E"
|
||
msgid " Value:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 45C209414F907405DE4C1EB17E20E13D
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.ValueNumber.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.ValueNumber.Text
|
||
msgctxt ",45C209414F907405DE4C1EB17E20E13D"
|
||
msgid "0"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: FF06780E47EE9848D5A0B4B431823956
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Weight.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.Weight.Text
|
||
msgctxt ",FF06780E47EE9848D5A0B4B431823956"
|
||
msgid "무게:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A6A928294C2028DF8BAA5E821C8D778B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.WeightNumber.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.BP_InventoryItemToolTip_C:WidgetTree.WeightNumber.Text
|
||
msgctxt ",A6A928294C2028DF8BAA5E821C8D778B"
|
||
msgid "0"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: B5E74D2B40604E9646B581A6802E09D9
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.Default__BP_InventoryItemToolTip_C.Item.ItemDescription
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.Default__BP_InventoryItemToolTip_C.Item.ItemDescription
|
||
msgctxt ",B5E74D2B40604E9646B581A6802E09D9"
|
||
msgid "추가 설명 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: E97870DD4EE36CE07E2353996D5CCE03
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.Default__BP_InventoryItemToolTip_C.Item.ItemName
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryItemToolTip.Default__BP_InventoryItemToolTip_C.Item.ItemName
|
||
msgctxt ",E97870DD4EE36CE07E2353996D5CCE03"
|
||
msgid "아이템 이름 없음."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A9F3D20E4772083900D009A6D5AE31DE
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryWidget.BP_InventoryWidget_C:WidgetTree.TextBlock_44.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Inventory_HUD/BP_InventoryWidget.BP_InventoryWidget_C:WidgetTree.TextBlock_44.Text
|
||
msgctxt ",A9F3D20E4772083900D009A6D5AE31DE"
|
||
msgid "F: 상호작용 하기"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: AD06AE7C4D6D0DFA9BE0D89CA6326641
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Player_HUD/WG_PlayerHUD.WG_PlayerHUD_C:WidgetTree.Souls.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Player_HUD/WG_PlayerHUD.WG_PlayerHUD_C:WidgetTree.Souls.Text
|
||
msgctxt ",AD06AE7C4D6D0DFA9BE0D89CA6326641"
|
||
msgid "혼백 수:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 68E78B26464F51821A16E583698EBE1E
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Player_HUD/WG_PlayerHUD.WG_PlayerHUD_C:WidgetTree.Soulsnumber.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Player_HUD/WG_PlayerHUD.WG_PlayerHUD_C:WidgetTree.Soulsnumber.Text
|
||
msgctxt ",68E78B26464F51821A16E583698EBE1E"
|
||
msgid "0"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: A8F7B08A4363433F6658F9872E0BED4B
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/SpeechBubble_UI/WG_SpeechBubble.WG_SpeechBubble_C:WidgetTree.TextBlock_373.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/SpeechBubble_UI/WG_SpeechBubble.WG_SpeechBubble_C:WidgetTree.TextBlock_373.Text
|
||
msgctxt ",A8F7B08A4363433F6658F9872E0BED4B"
|
||
msgid "여기요! 저기 아주 큰 인간님!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 7DD3AB4549546D61E5BC14827BFA10D2
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Tutorial_HUD/WG_Tutorial.WG_Tutorial_C:WidgetTree.Close.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Tutorial_HUD/WG_Tutorial.WG_Tutorial_C:WidgetTree.Close.Text
|
||
msgctxt ",7DD3AB4549546D61E5BC14827BFA10D2"
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Key: 281E5E9F43B319F33A66758DAC895DD8
|
||
#. SourceLocation: /Game/Hwanyoung/UI/Tutorial_HUD/WG_Tutorial.WG_Tutorial_C:WidgetTree.RichTextBlock_340.Text
|
||
#: /Game/Hwanyoung/UI/Tutorial_HUD/WG_Tutorial.WG_Tutorial_C:WidgetTree.RichTextBlock_340.Text
|
||
msgctxt ",281E5E9F43B319F33A66758DAC895DD8"
|
||
msgid "<img id=\"Icon.Space\"/> Close"
|
||
msgstr ""
|
||
|